For the most updated version of the Cemetery Directory, head to the Pavillion in the center of the Cemetery and locate the physical copy of the Directory Book. Search for a Gravesite by name, and use the reference to locate the gravesite using the Plot Map.
Link for Findagrave.com
Picture of the Hermiston Cemetery Map.